ここは上手に日本語で話せるようになるために練習するスレである。ロシア語とか禁止だぜ。もちろん、言葉が出ないなら、たまにロシア語で質問してもいいけど、まずは日本語で質問してみてください。誰かが間違いしてるときに修正してください。話題はどうでもいい。よろしくな！
おー、よく言ったな、ぶちょう。ちなみに勲章貸してくれ。ぶちょうより私にもっと似合うだろ。
はい、貸して差し上げます。書記長がそうおっしゃるなら、仕方がありません。
ありがとうな。まーまー、そんなに落ち込むなよ。代わりに私の眉毛を受け取るといい。むぎちゃんにも分けてあげたしな。眉毛が太いとすっぽんぽんで外を歩いても全然寒くないよ。是非試してみてよ。風がスースーして気持ちいいよ。
まー、眉毛のことはちょっと… むぎさんのアピールを奪いたくないし。だがすっぽんぽんで歩くのは試してみるかなー 楽しそうね。全然寒くないよ、だって夏だし。風が気持ちいいけど、人々がいっぱい集まってるよ。なんか気まずい…
この私が鼻血で気絶してしまって、勲章を返せるとでも思ったのか、ぶちょう？そんなわけにはいかないな。中央委員会書記長である私を甘く見るなよ。私だって人の前でこんなことやあんなことをあ、誰かティッシュ持ってきて。
この私が鼻血で気絶してしまって、勲章を返せるとでも思ったのか、ぶちょう？そんなわけにはいかないな。中央委員会書記長である私を甘く見るなよ。私だって人の前でこんなことやあんなことを
あ、誰かティッシュ持ってきて。
書記長どのがすごいですねぇ。色んないみで。だけど私も友達と遊んだりしましたよ。楽しい高校生活でしたなぁ。こうで鼻血が出るなら、もっと燃える私の写真が見せないですよね。だって、書記長はもう若い少年ではありませんし、保健のことを心配しています。
上手な野郎ばっかり。お前らの会話を読むと、自信を失うというか
>>22204心配しないで！ いっぱい読めばすぐ上手になる！文法と言葉は大事だけど、言語は使えば使うほどきっと使いやすくなる。僕だってまだあまり自信がないよw
心配してくれてありがたいな。梓ちゃんは年寄りにも優しく接してくれていい子だね。でもね。外見は年寄りでも、燃える男の熱き心はまだ私にあるんだ。 ティッシュがいるのは鼻血を拭くためじゃなくてね、もう分かるんでしょ。さー、おじいちゃんの膝に乗って乗ってー。
えーっと… 褒められてうれしいけど、膝に乗るのは遠慮しておきたいです。だってそうすればティッシュが足りなくなるかもしりません。でもお茶や水をぜひ持ってきます。もしのどがからからになると、この私に言ってください！
やっぱ梓ちゃんいい子だね。あなたみたいないい子がいてくれてだけで満足だ。お茶も水も要らない。それより、眠いでしょ？よく寝ないと明日大変でしょ？いい夢をみるように。直しだよ。 からからになると→からからになったら
やっぱ梓ちゃんいい子だね。あなたみたいないい子がいてくれてだけで満足だ。お茶も水も要らない。それより、眠いでしょ？よく寝ないと明日大変でしょ？いい夢をみるように。
直しだよ。 からからになると→からからになったら
正直に言えばたしかに眠くなりました。では、今日はここまでです。会話をしてくれてありがとうございます。また話しましょうね！はい、どうも！
正直に言えばたしかに眠くなりました。では、今日はここまでです。会話をしてくれてありがとうございます。また話しましょうね！
はい、どうも！
>>22209夜に人は何をすると思えば、日本語で話すという答えは滅多に出ないかもしれない。それはさすがに褒めるべしあんたたちはよくこのスレを作ってくれたぞ色っぽい爺野郎が未成年の子に手を出すんじゃねぇぞ！こら！委員長だからと言ってそうはただで済むと思ってんの？処刑だこれ、処刑！
>>22209夜に人は何をすると思えば、日本語で話すという答えは滅多に出ないかもしれない。それはさすがに褒めるべしあんたたちはよくこのスレを作ってくれたぞ
色っぽい爺野郎が未成年の子に手を出すんじゃねぇぞ！こら！委員長だからと言ってそうはただで済むと思ってんの？処刑だこれ、処刑！
委員長よりこの人はスレに相応しい。
あれは色っぽい爺というよりエロ爺っていうんだよ。色っぽいってのは褒め言葉だからな。書記長どのが喜ぶのでそれでいいと思うんだけど
ただいま帰りました。皆さんが来てくれてありがとう。いっしょに日本語でベチャベチャしましょう！ ちなみに私は擬音語とか全然だめです。>>22211助けてくれてうれしいです。しかし心配しないで、書記長は悪い人ではありませんと思います。処刑するなんて言い過ぎ！
ただいま帰りました。皆さんが来てくれてありがとう。いっしょに日本語でベチャベチャしましょう！ ちなみに私は擬音語とか全然だめです。
>>22211助けてくれてうれしいです。しかし心配しないで、書記長は悪い人ではありませんと思います。処刑するなんて言い過ぎ！
>>22217お帰り。>ちなみに私は擬音語とか全然だめです。まさに言うとおり。ベチャベチャはぺちゃくちゃに同じって辞典に書いてあるんだが、実は唾液とか液体まみれみたいな状態のことはベチャベチャっていう場合の方が多い。少なくとも、私の経験ではそうです。梓ちゃんいやらしい言葉知ってるね。>>22211引っ込んでろ。梓ちゃんは私が ぺ ろ ぺ ろ します。 あの子は擬音語苦手でよかったあと、自己修正。 いてくれてだけで→いてくれるだけ
>>22217お帰り。
>ちなみに私は擬音語とか全然だめです。
まさに言うとおり。ベチャベチャはぺちゃくちゃに同じって辞典に書いてあるんだが、実は唾液とか液体まみれみたいな状態のことはベチャベチャっていう場合の方が多い。少なくとも、私の経験ではそうです。梓ちゃんいやらしい言葉知ってるね。
>>22211引っ込んでろ。梓ちゃんは私が ぺ ろ ぺ ろ します。 あの子は擬音語苦手でよかった
あと、自己修正。 いてくれてだけで→いてくれるだけ
ぺろぺろとは私だって知ってるもん！ セクハラしたらお仕置きです！し しかしまぁ、いやらしい言葉とかもちろん知ってますよ。だって… 同人誌を見たことあったんですよね…今日は沙耶の唄というゲームの日本語版を受け取った。誰か知ってますか、このゲームのこと？
ぺろぺろとは私だって知ってるもん！ セクハラしたらお仕置きです！し しかしまぁ、いやらしい言葉とかもちろん知ってますよ。だって… 同人誌を見たことあったんですよね…
今日は沙耶の唄というゲームの日本語版を受け取った。誰か知ってますか、このゲームのこと？
知ってるも何も、ロシア語に翻訳されただろ。私が読んだ時は日本語版と英語版しかなかったから英語で読んでいた。あの時は日本語より英語が上手かった。今は逆だけど。ちなみに最後まで読んでいない。バッドエンド一つしか見ていない。今すぴぱらというノベルを読んでいます。画質すごく綺麗ですよ。それとアニメーションも豊かでアニメを見ているような感じ。
お仕置きっておしりぺんぺんってこと？お仕置きしてください、中野様！同人誌ってどんな同人誌ですか？BLとか好き？
個人的な美感にすぎないですが、「見たことあったんですよね」というより「見たことあったんだもん」のほうが読みやすくて違和感がないです。
私も英語で読んだことがありますが、今回は日本語で。だけどまだ日本語より英語の方が分かりやすい。気になったから聞きます、どう日本語を学びますか？今まで文法の本を読んだり、ノベルやエロゲーをしたり、たまに日本人とチャットしたりしてました。ちなみに今読んでるノベルはMuv-luv ALTERED FABELというものです。次はもちろん沙耶の唄になります。
私も英語で読んだことがありますが、今回は日本語で。だけどまだ日本語より英語の方が分かりやすい。気になったから聞きます、どう日本語を学びますか？今まで文法の本を読んだり、ノベルやエロゲーをしたり、たまに日本人とチャットしたりしてました。
ちなみに今読んでるノベルはMuv-luv ALTERED FABELというものです。次はもちろん沙耶の唄になります。
お仕置きしたいのか、このクズ。じゃ私の足を舐めればよい。よく請ったらお仕置きしてやる。
>>22229日本語の参考書や問題集とか、ノベルゲーム、チャット、ニコ動など。スカイプは恥ずかしい。>>22230したいんじゃなくて、されたいんです、はい！僕みたいなくずなんかお嬢様のこの綺麗な足で踏んで踏み潰してください！僕の汚い舌でお嬢様の足を舐めたらもったいないです。いいですか？舐めさせてくださいおねがいします！
>どう日本語を学びますか「どう」だけじゃ足りない感じがします。「どうやって」や「どのように」などでいいでしょう。「よく請ったら」って言い方はしないんです。
>どう日本語を学びますか
「どう」だけじゃ足りない感じがします。「どうやって」や「どのように」などでいいでしょう。「よく請ったら」って言い方はしないんです。
>>22229私は”仏蘭西少女 -une fille blanche"にした。言葉遣いは大正時代のに真似し、特に漢字に関して興味深い。時には甚だしく難しいけど、いい勉強になる。しかも、作家もかなり上手というか、少なくとも吐き気がしないくらい程度にね。それ以外の勉強を諦めたというか。文法なら読むものを理解できるし、JRPTとか何かを目指さないから、余り勉強するというやる気がでない。リア日本人ともちろｎ接触したことない。
>>22229私は”仏蘭西少女 -une fille blanche"にした。言葉遣いは大正時代のに真似し、特に漢字に関して興味深い。時には甚だしく難しいけど、いい勉強になる。しかも、作家もかなり上手というか、少なくとも吐き気がしないくらい程度にね。
それ以外の勉強を諦めたというか。文法なら読むものを理解できるし、JRPTとか何かを目指さないから、余り勉強するというやる気がでない。リア日本人ともちろｎ接触したことない。
空手の合宿から帰ったばかりで、日本からの先生を通訳したんだから、まだ「ます」や「です」がたくさんでてくる。ところで先生は面白い人だった。自分のことに「僕」を使っていた。>>22240はなはだしく難しいね滅多に出ない単語だから、辞書で調べて使ってみたの？読めるものだったら、本当何でもいいですね検定を目指して勉強し始める人があれば、興味で語学を初めて何も受けずに続ける人もあるねけどやっぱり確固たる目的があると、自分の意識を集中してかなり前に進めると思うそしてできたら、日本人と接触してみたら？別に噛んだりはしないし、ただ面白いだけ。お酒を飲む相手が増えるばかりで、それは何がわるい？
空手の合宿から帰ったばかりで、日本からの先生を通訳したんだから、まだ「ます」や「です」がたくさんでてくる。ところで先生は面白い人だった。自分のことに「僕」を使っていた。
>>22240はなはだしく難しいね滅多に出ない単語だから、辞書で調べて使ってみたの？
読めるものだったら、本当何でもいいですね検定を目指して勉強し始める人があれば、興味で語学を初めて何も受けずに続ける人もあるねけどやっぱり確固たる目的があると、自分の意識を集中してかなり前に進めると思う
そしてできたら、日本人と接触してみたら？別に噛んだりはしないし、ただ面白いだけ。お酒を飲む相手が増えるばかりで、それは何がわるい？
>>22277だって、「僕」は普通だよ。男性は改まった場面だけで「私」を言うと友達に教われた（教師もそうゆったけど）。通訳って面倒臭いね。僕はもっと翻訳やりたいけど、通訳の仕事しか出てこない。
>>22294そうだね。頭ではわかってるよ。けど日本人と接触があったといっても、普通に喋ったのは最大４０人になるかもしれない。（せめて１０分ぐらいしゃべった人）その空手の先生は２人目よ一人目は日本の大学に見学に行ったとき３０代の先生だった。他は大体俺か私を使うね僕は普段自分のこと「僕」と読んでるんだけど、先生としゃべるときやっぱり私を使うことになる翻訳の仕事ねー翻訳がおりてもあれは大体特許、説明書、契約書、まあそんな正式なものじゃない？小説とかじゃなくて以上はあくまで素人の意見だけど、日本語は本業じゃなくて、趣味で、そしてたまに通訳をアルバイトとしてやってるだけここで「普通にしゃべれる」程度の日本語を持ってるのは本当にわずかな数の人だけだから
>>22294そうだね。頭ではわかってるよ。けど日本人と接触があったといっても、普通に喋ったのは最大４０人になるかもしれない。（せめて１０分ぐらいしゃべった人）
その空手の先生は２人目よ一人目は日本の大学に見学に行ったとき３０代の先生だった。他は大体俺か私を使うね
僕は普段自分のこと「僕」と読んでるんだけど、先生としゃべるときやっぱり私を使うことになる
翻訳の仕事ねー翻訳がおりてもあれは大体特許、説明書、契約書、まあそんな正式なものじゃない？小説とかじゃなくて
以上はあくまで素人の意見だけど、日本語は本業じゃなくて、趣味で、そしてたまに通訳をアルバイトとしてやってるだけここで「普通にしゃべれる」程度の日本語を持ってるのは本当にわずかな数の人だけだから
>>22297> その空手の先生は２人目よ自分のことを呼ぶとき僕を使ってることが
>>22297
> その空手の先生は２人目よ
自分のことを呼ぶとき僕を使ってることが
レズバーンプ！！
>>22396この穴なぜ
>>22398きみ、そんな嫌いがなぜですか
> そんな嫌い> 嫌いがなぜdoes not compute
> そんな嫌い> 嫌いがなぜ
does not compute
>>22400そんな嫌者がなぜdoes it?
>>22401orそんな嫌する人がなぜ?
ねー、なんでお会話をやめた？
>>22411誰がやめた？ただ地下に移動したに過ぎない
>>22422地下てなに
痴化
舞・HiME最高！あなた方はアニメ好きですか？
>>22431アニメを嫌いでいながら仮定敵の文化の研究の目的で日本語何年か勉強してた。
レティナ搭載のマックブックを買った。日本語の漢字を見るたびに喜んでたまらない。高解像度の画面は本当に日本語に向いている。複雑な字でも鮮明に写るとはどれぐらい立ってなれるかな
>>22460マジイージーモード！？キモーイかきこ送る前に誤変換確認くらいしとけよ>とはどれぐらい立ってのはどれぐらい経って>喜んでたまらない嬉しくてたまらない
>>22460マジイージーモード！？キモーイかきこ送る前に誤変換確認くらいしとけよ
>とはどれぐらい立って
のはどれぐらい経って
>喜んでたまらない
嬉しくてたまらない
>>22465寝る前に送るとこんなことになるのが不思議はありませんね自分は本当に恥ずかしいです。
>>22457敵ですか…うんうん、なるほど。味方より敵を知るべし！うまいこと言ったｗそれにしても人生というのは簡単には行かないですね。あらゆる邪悪から常に守らなくてはなりません、このスレみたいに。たんじゅんに楽しめばよかったのに。>>22460げっ！目が、目がぁああ！その画像を見れば見るほど目が溶けそう。どうしてみんなそれほどぼやけた文字を好きなのか理解に苦しむ。
>>22457敵ですか…うんうん、なるほど。味方より敵を知るべし！うまいこと言ったｗそれにしても人生というのは簡単には行かないですね。あらゆる邪悪から常に守らなくてはなりません、このスレみたいに。たんじゅんに楽しめばよかったのに。
>>22460げっ！目が、目がぁああ！その画像を見れば見るほど目が溶けそう。どうしてみんなそれほどぼやけた文字を好きなのか理解に苦しむ。
>>22472そうです！異文化が敵じゃないものだったら何だろう。それを徹底的に研究し、対策を練らないといけません！でないと何もかもが烏有に帰するまでです！画面についてなんですが、画像が非常に大きいので（１５インチで２８８０×１８００）、実態に字が絵より２倍小さいのですべてがぶれなくて、かえって非常に鮮明です。写真を添付しますが、ご覧ください。信じるにはどこかの電気屋さん間でいって、自分の目で確かめたらいかがでしょうか
>>22472そうです！異文化が敵じゃないものだったら何だろう。それを徹底的に研究し、対策を練らないといけません！でないと何もかもが烏有に帰するまでです！
画面についてなんですが、画像が非常に大きいので（１５インチで２８８０×１８００）、実態に字が絵より２倍小さいのですべてがぶれなくて、かえって非常に鮮明です。写真を添付しますが、ご覧ください。信じるにはどこかの電気屋さん間でいって、自分の目で確かめたらいかがでしょうか
ほかでもないこの敵である異文化の進行によってパソコンやインターネットや匿名掲示板などが使えるようになったんで、他人の努力の結果を利用するだけの分際であるあんたらがそんなこと言う筋合いはない。
>>22476まさにその通りです！匿名掲示板が立派な発明で、いわゆるWeb 2.0の進展を覆すものです。なのに油断してはいけません。もっともっと文化の研究が必要に違いありません。そのためにアニメや漫画を消費する時間を増える必要があると確信しています！
>>22476ＫＹくん引っかかった！
>>22478大体同意。研究の口実でおかず探そう。>時間を増える増やす>>22484空気とか関係ない。冗談にもほどがあるんだ。
>>22478大体同意。研究の口実でおかず探そう。
>時間を増える
増やす>>22484空気とか関係ない。冗談にもほどがあるんだ。
>>22489真面目すぎるにもほどがあると思うんだけど、せめてここでふざけさせてよ。ここじゃなきゃどこにふざけたらいいと思う？現実で？職場で？掲示板こそが最適の場所よ
>>22492 不賛成他人を侮辱して遊びたいならｂにでも行けよ>どこにふざけたらどこで
>>22492 不賛成他人を侮辱して遊びたいならｂにでも行けよ
>どこにふざけたら
どこで
>>22496えっと、だれかに侮辱を言ったというところを具体的に差してください。直してくれてどうも<m(__)m> どうしてこんな間違いをし続けるのだろう
>>22496えっと、だれかに侮辱を言ったというところを具体的に差してください。
直してくれてどうも<m(__)m> どうしてこんな間違いをし続けるのだろう
>>22498日本を敵と言ったところ。マジレスすれば、戦争の時代が核兵器の実用と第二次世界大戦と共に終わったって日本人の常識になっているんだ。第三世界は別として、戦争より経済の方が敵を攻める道具として効果的とみなされている現代の日本はそれでも国内政策も外交政策もその敵を攻める方に発展していない。国内の問題が多いからな。
>>22500えっと、敵だなんて言った覚えはありません！あれは仮定敵でしたよ。現在ではないが、もしかするとって意味ですがそしてわかってると思いますがもちろん冗談でしたいくらなんでも日本や日本語を憎んで話せるようになるのが狂ってるなんじゃないですか？確かに日本語では臥薪嘗胆という言葉がありますが、この場合は合うわけがありません
ならばいい
>>22516返事みじかっ
>>22524短くて何が悪い？納得したからそう答えただけだ。敵意を示さない相手に敵意を持つかのような態度をとるのは侮辱じゃなくて何というんだ？それはな、あなただけそう言って冗談で済むものだったら、突っ込みどころもなかっただろう。でもな、ロシア人の半分以上は「日本→千島→敵」のような屁理屈を考えてるからああいう冗談は腹立つんだよ。
皆さん、こんばんは。このスレをアゲさせていただきます。パチたんです。どうしてこのスレが死んでしまったのか解りません。しかし、日本語練習をしたいので、皆さんが相手になってくれたら嬉しいです。じゃあ、質問です。皆さんは、どうして日本語を勉強したがってなりましたのか。私は本やマンガを読みたかったんです。( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
皆さん、こんばんは。このスレをアゲさせていただきます。パチたんです。
どうしてこのスレが死んでしまったのか解りません。しかし、日本語練習をしたいので、皆さんが相手になってくれたら嬉しいです。じゃあ、質問です。皆さんは、どうして日本語を勉強したがってなりましたのか。私は本やマンガを読みたかったんです。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
>>25047> どうしてこのスレが死んでしまったのか解りませんまたそれかよ。決まってるじゃん。誰も書かないってのは必要ないってことだ。日本語で話したくないわけじゃないけどな。だいたい、そうする機会がほとんどない。よければ、君の相手をしてやる。> 皆さんは、どうして日本語を勉強したがってなりましたのか。私は本やマンガを読みたかったんです。まず、英語字幕でアニメを見ながら「いつか日本語を勉強し始めればいい」という楽観的な考えと実際に日本語を勉強してみることが別物であることを指摘したいんだ。後者なら日本語を勉強し始めた理由は二つある。ラノベの英訳はいつもいいわけじゃないから、それを読んでいると、間違った英語を覚えたり、僕の英語に悪い影響を与えてしまうと気付いて同時に西尾維新のラノベはほとんど翻訳されてないことが分かってから「ちゃんと日本語を学んで西尾の本を全部日本語で読んでみせる」と決心した。皮肉なもので未だに傾物語の二章までしか読んでないけど。まあ、問題ないと思うよ。
>>25047
> どうしてこのスレが死んでしまったのか解りません
またそれかよ。決まってるじゃん。誰も書かないってのは必要ないってことだ。日本語で話したくないわけじゃないけどな。だいたい、そうする機会がほとんどない。よければ、君の相手をしてやる。
> 皆さんは、どうして日本語を勉強したがってなりましたのか。私は本やマンガを読みたかったんです。
まず、英語字幕でアニメを見ながら「いつか日本語を勉強し始めればいい」という楽観的な考えと実際に日本語を勉強してみることが別物であることを指摘したいんだ。後者なら日本語を勉強し始めた理由は二つある。ラノベの英訳はいつもいいわけじゃないから、それを読んでいると、間違った英語を覚えたり、僕の英語に悪い影響を与えてしまうと気付いて同時に西尾維新のラノベはほとんど翻訳されてないことが分かってから「ちゃんと日本語を学んで西尾の本を全部日本語で読んでみせる」と決心した。皮肉なもので未だに傾物語の二章までしか読んでないけど。まあ、問題ないと思うよ。
>>25047えっ、日本語会話の練習しようって言ったんじゃなかったのか？楽しみしていたのに。
>>25047暇つぶしにやってみたら意外と面白くて、あれからもう６年くらい経ったけど、未だにも勉強中って感じ。きっかけは何だったっけ覚えてないや。インターネットとエロゲーと… あ、それと外国語全般が好きだからかな>勉強したがってなりましたしたくなりました、するのでしょう>>25048文章長すぎて読みにくいよ。勘弁してくれ
>>25047暇つぶしにやってみたら意外と面白くて、あれからもう６年くらい経ったけど、未だにも勉強中って感じ。きっかけは何だったっけ覚えてないや。インターネットとエロゲーと… あ、それと外国語全般が好きだからかな
>勉強したがってなりました
したくなりました、するのでしょう>>25048文章長すぎて読みにくいよ。勘弁してくれ
>>25080長すぎるって？普通だよ、それくらい。っていうか日本語を六年間も勉強している人には文が長すぎることなんてあるか？
>>25081経験は関係ないよ。日本人だって偉い作家じゃない限り分かりやすく書くんだ。礼儀ってもんだろ。
まあ、俺もこうやって長文書きまくった時期があったんだけど先生に読んでもらって「おお、すごい、よくできた、がんばったな！」って褒められちゃって今思うと恥ずかしくて恥ずかしくて「俺偉いこんなの書けるんだ俺」ってアピールがよくないよ
しょうじょのくにかたわしょうじょンジャメナ空港がある人です 樹Gヴィレジのでコイン亭
こんな訳の分からない日本語であずにゃんの画像を汚すなクズ野郎！ 殺されたいのか！
- wakaba + futaba + futallaby -
